新闻资讯

（左二为李魏、左三为Scott Reid、左四为李小燕，左五为吴伟佳）

2016年8月25日下午，全球顶尖的离岸法律事务所之一衡力斯律师事务所（Harney Westwood & Riegels）香港办事处FIDUCIARY团队（前端业务服务部）亚洲执行董事Scott Reid、高级区域经理李小燕及业务发展经理吴伟佳到访全国家族信托中心，就海外信托、离岸法律服务需求及合作事宜进行沟通交流。李魏律师及团队成员热情接待了来宾们，双方进行了友好的交流。

来宾们表示，衡力斯律师事务所作为专门从事海外信托的同行，对近年来中国境内家族信托的发展非常关注，特别对家族信托中心的发展表示钦佩，希望能与家族信托中心建立沟通交流平台，实现广泛合作。

李魏律师向来宾们介绍了中心在家族信托业务领域近年来的发展过程，中国大陆的高净值人群非常庞大，对于财富的全球安排需求旺盛，所以加强同境外专业机构的合作，对提升中心所的服务水平也大有裨益。

经过充分交流，双方一致认为，境内家族信托和境外离岸信托在本质上是相同的，都能实现类似的财产隔离、合法节税、财富传承等功能，究竟是选择境内家族信托，还是选择境外离岸信托，主要还是要看客户资产的所在地在哪里。

来宾们最后介绍了衡力斯律师事务所香港办事处信托以外的其他相关离岸法律业务，如离岸公司及架构设立，美元基金如开曼美元基金的成立安排等等。

衡力斯是全球领先的法律和信托服务律师事务所，在全球拥有超过12个办事处，国际客户群包括全球所有30家顶尖的国际律师事务所和18家全球20大银行和金融机构，定期与全球的专业顾问合作，提供与英属维京群岛、开曼群岛、安圭拉岛、塞浦路斯、百慕达和毛里求斯法律有关的法律、企业和信托服务。全球领先的独立排名一致赞誉汉力斯的律师知识渊博、经验丰富和响应快速、并将衡力斯列为全球顶尖的离岸法律事务所之一。

（上图为衡力斯律师事务所曾获的各项荣誉，摘自其宣传手册）